Beispiele für die Verwendung von "поеми" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 поэма27

einblenden

Кобзар: Вірші та поеми: Пер. Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер.

Назвіть дві найбільші давньоіндійські поеми. Назовите две крупнейшие древнеиндийские поэмы.

поеми "Хмарина в штанах", 1915; поэмы "Облако в штанах", 1915;

Ілюстрація до поеми Блоку "Дванадцять" Тест по поэме Блока "Двенадцать"

Ілюстрація до поеми "Мертві душі" Иллюстрация к поэме "Мертвые души"

Як виник задум поеми "Мцирі" Как возник замысел поэмы "Мцыри"

"Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми. "Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы.

Лермонтов пише непристойні юнкерські поеми; Лермонтов пишет непристойные юнкерские поэмы;

Їй присвятили поеми та романи. Ей посвящены поэмы и романы.

Аналіз поеми Пушкіна "" Моцарт і Сальєрі " Анализ поэмы Пушкина "" Моцарт и Сальери "

Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле") Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле")

Звернемося до головного героя поеми - Енея. Обратимся к главному герою поэмы - Энея.

Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі. Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале.

Займався переписами рукописів і писав поеми. Занимался переписями рукописей и писал поэмы.

Уривки поеми: "Розповідь старого цигана", "Епілог". Отрывки поэмы: "Рассказ старого цыгана", "Эпилог".

Про що розповідається у цьому уривку поеми? О чем рассказывается в этом отрывке поэмы?

Котляревського (1769-1838), автора знаменитої поеми "Енеїда". Котляревского (1769-1838), авторе знаменитой поэмы "Энеида".

Ілюстрація до поеми Джамі Рожевий сад, 1553. Иллюстрация к поэме Джами Розовый сад, 1553.

симфонічні поеми "Цфат" (1960) та "Ізраїль" (1964; симфонические поэмы "Цфат" (1960) и "Израиль" (1964;

Твардовський А. Т. Вірші та поеми / Сост. Твардовский А. Т. Стихотворения и поэмы / Сост.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen