Beispiele für die Verwendung von "пожеж" im Ukrainischen mit Übersetzung "пожар"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 пожар21

einblenden

Наслідки лісових пожеж у Каліфорнії. Последствия лесного пожара в Калифорнии.

Значно постраждала вона від пожеж. Оно сильно пострадало от пожаров.

Прибирання після потопів і пожеж Уборка после потопов и пожаров

"Талієсин" двічі постраждав від пожеж. "Талиесин" дважды пострадал от пожаров.

Це призводило до неодноразових пожеж. Это приводило к неоднократным пожарам.

Внаслідок пожеж 1 людину травмовано. Вследствие пожаров 1 человек травмирован.

Бережіть своє житло від пожеж! Берегите свое жилище от пожара!

"Це 12 гектарів пройдених пожеж. "Это 12 гектаров пройденных пожаров.

Зіген часто страждав від пожеж. Зиген часто страдал от пожаров.

Неодноразово замок потерпав від пожеж. Неоднократно замок страдал от пожаров.

Небо заволокло димом від пожеж. Небо заволокло дымом от пожаров.

За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.

необережне поводження з вогнем - 70 пожеж; неосторожное обращение с огнем - 64 пожара;

Рятуючи кішку після пожеж в Каліфорнії Спасая кошку после пожаров в Калифорнии

Площа пожеж у Сибіру продовжує зростати. Площадь пожаров в Сибири продолжает увеличиваться.

Неодноразово страждав від пожеж і реставрувався. Неоднократно страдал от пожаров и реставрировался.

Що роблять пожежники, коли немає пожеж. Что делать пожарным, когда нет пожаров.

НПП "Синевир": бережімо ліс від пожеж! НПП "Синевир": бережем лес от пожаров!

створення осередків пожеж і т.д.). создание очагов пожаров и т.д.).

роботи, пов'язані з безпосереднім гасінням пожеж; работы, связанные с непосредственным тушением пожаров;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen