Beispiele für die Verwendung von "позитивного" im Ukrainischen mit Übersetzung "положительный"

<>
Übersetzungen: alle26 положительный17 позитивный7 благоприятный2
створення позитивного іміджу районної влади. формирование положительного имиджа городской власти.
Формування престижного і позитивного іміджу Формирование престижного и положительного имиджа
формування позитивного туристичного іміджу району. Создание положительного туристского имиджа области.
формування позитивного інвестиційного іміджу міста; формируют положительный инвестиционный имидж города;
Формування позитивного туристичного іміджу країни. формирование положительного туристского имиджа района.
Створення позитивного настрою на уроці. Создаёт положительный настрой на уроке.
Фарбування позитивного ефекту не дасть. Окрашивание положительного эффекта не даст.
Відокремте негативне від позитивного всередині себе. Отделите отрицательное от положительного внутри себя.
підготовка експертного висновку (позитивного або негативного); получение заключения экспертов (положительное или отрицательное);
Без коригування домогтися позитивного результату проблематично. Без корректировки добиться положительного результата проблематично.
Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства
вибір оптимального варіанта досягнення позитивного результату; выбор оптимального варианта достижения положительного результата;
Зарекомендував себе виключно з позитивного боку. Зарекомендовал себя исключительно с положительной стороны.
Підприємства концерну набули великого позитивного досвіду. Предприятия концерна получили большой положительный опыт.
створення позитивного емоційного середовища на занятті; создание положительной эмоциональной атмосферы на занятиях;
Наведіть приклади позитивного впливу людини на природу. Укажи пример положительного воздействия человека на природу.
Формування позитивного соціально-психологічного клімату в парі. Формирование положительного социально-психологического климата в паре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.