Beispiele für die Verwendung von "познайомився" im Ukrainischen

<>
Там він познайомився з анархізмом. Там он познакомился с анархизмом.
1842 рік - Некрасов познайомився з Бєлінським. 1843 год - Некрасов знакомится с Белинским.
У цей час вперше познайомився зі Сталіним. Именно там он впервые встретился со Сталиным.
У Парижі познайомився з сюрреалізмом. В Париже познакомился с сюрреализмом.
Познайомився із Сальєрі і Моцартом; Познакомился с Сальери и Моцартом;
Тут він познайомився з Дезаргом. Здесь он познакомился с Дезаргом.
Там він познайомився з Недом Гербланскі. Там он познакомился с Недом Герблански.
пізніше познайомився з родиною Данила Андреєва. позднее познакомился с семьёй Даниила Андреева.
Там же він познайомився з Лютером. Там же он познакомился с Лютером.
Познайомився з нею в боулінг-клубі; Познакомился с ней в боулинг-клубе;
У Парижі познайомився з Луї Арагоном. В Париже познакомился с Луи Арагоном.
Там познайомився із своєю майбутньою дружиною. Там познакомился со своей будущей женой.
Павліковський познайомився з нею в Оксфорді. Павликовский познакомился с ней в Оксфорде.
Після приїзду Демір познайомився з Асі. После приезда Демир познакомился з Аси.
Там познайомився з тогочасною європейською музикою. Там познакомился с тогдашней европейской музыкой.
У 2014 познайомився з інтернет-маркетингом. В 2014 познакомился с интернет-маркетингом.
Там познайомився з С. Б. Станкевичем. Там познакомился с С. Б. Станкевичем.
Там він познайомився з творчістю Караваджо. Там он познакомился с творчеством Караваджо.
Саме тоді я познайомився з Субтельним. Именно тогда я познакомился с Субтельным.
З шахами познайомився в дитячому віці. С шахматами познакомился в детском возрасте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.