Beispiele für die Verwendung von "показав" im Ukrainischen mit Übersetzung "показать"

<>
Übersetzungen: alle55 показать52 продемонстрировать3
Допитаний секретар газети Кривицький показав: Допрошенный секретарь газеты Кривицкий показал:
Алкотестер показав 2,64 проміле. Алкотестер показал 2,66 промилле.
Харша показав, як добувають каучук. Харша показал, как добывают каучук.
Алкотестер показав 2,18 проміле. Алкотестер показал 2,21 промилле.
Жестом показав Георгію: "В кабіну!" Жестом показал Георгию: "В кабину!"
Олівер показав італійцю червону картку. Оливер показал итальянцу красную карточку.
"Драгер" показав 1,26 проміле. "Драгер" показал 2,1 промилле.
Алкотестер показав 2,7 проміле. Алкотестер показал 1,0 промилле.
Я показав високу моральну стійкість. Я показал высокую моральную устойчивость.
Поліграф показав - Савченко готувала теракти. Полиграф показал - Савченко готовила теракты.
Це показав незабаром Ян Інгенхауз. Это показал вскоре Ян Ингенхауз.
Студент показав мені осцилограми дослідів. Студент показал мне осциллограммы опытов.
Ляльковий театр показав казку "Котигорошко" Кукольный театр показал сказку "Котигорошко"
Тадесе показав результат 27.44. Тадесе показал результат 27.44.
Промову Тягнибока показав телеканал "Інтер". Речь Тягныбока показал телеканал "Интер".
Драгер показав 2.66 проміле. Драгер показал 2.66 промилле.
Ломоносов відразу показав свої незвичайні здібності. Ломоносов сразу показал свои необыкновенные способности.
Час показав, що аналітики не помилилися. Время показало, что аналитики не ошиблись.
Йшов час, Шунь показав себе гідно. Шло время, Шунь показал себя достойно.
Сандерс, як показав час, жорстоко помилявся. Сандерс, как показало время, жестоко ошибался.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.