Beispiele für die Verwendung von "показували" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 показывать8
Зразки самовідданої праці показували комуністи. Образцы самоотверженного труда показывали коммунисты.
Зворотню сторону показували як сюрприз. Обратную сторону показывали как сюрприз.
11% показували своє голе тіло; 11% показывали свое голое тело;
Вистави показували по вівторках та четвергах. Спектакли показывали по вторникам и четвергам.
Грузин показували як веселих талановитих дітей. Грузин показывали как веселых талантливых детей.
Фільм показували за допомогою проектора і проявника. Фильм показывали с помощью проектора и проявителя.
Обличчя Р. Ніксона постійно показували крупним планом. Лицо Р. Никсона постоянно показывали крупным планом.
Подекуди стовпчики термометрів показували і 47 градусів. Кое-где столбики термометров показывали и 47 градусов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.