Beispiele für die Verwendung von "половину" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 половина48

einblenden

Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.

Майже половину їй вдалося реалізовувати. Почти половину ей удалось реализовать.

Рис годує половину планетарного людства. Рис кормит половину планетарного человечества.

Половину знятого матеріалу викидає пізніше. Половину отснятого материала выбрасывает позже.

Тепер зберіть першу половину гаманця. Теперь соберите первую половину кошелька.

Уже модернізували понад половину гідроагрегатів. Уже модернизировано более половины гидроагрегатов.

Тайгові ліси вкривають половину території. Таежные леса покрывают половину территории.

З них половину виділила Україна. Из них половину выделила Украина.

Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.

Половину шведської території вкривають ліси. Половину шведской территории покрыто лесами.

DC бачити тільки половину підручника? DC видеть только половину учебник?

Також у військовослужбовця конфіскують половину майна. Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.

Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия

Половину його зарплати вилучали судові пристави. Половину его зарплаты изымали судебные приставы.

Податок становив приблизно половину старої розверстки. Налог составлял примерно половину старой разверстки.

Воєнні витрати перевищували половину державних видатків. Военные расходы превышали половину государственных расходов.

ЦРУ знищило половину керівництва "Аль-Каїди" ЦРУ уничтожило половину руководства "Аль-Каеды"

Половину заборгованості клубу складають несплачені податки. Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги.

Це становить половину зовнішньоторговельного обороту Росії. Это практически половина торгового оборота России.

Майже половину всього турпотоку склали росіяни. Почти половину всего турпотока составили россияне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen