Beispiele für die Verwendung von "польщу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 польша28

einblenden

Напад Червоної армії на Польщу. Наступление Красной армии в Польше.

жита - Росію, Польщу, Україну, Китай. ржи - Россию, Польшу, Украину, Китай.

Але тривала війна послабила Польщу. Но шла война ослабила Польшу.

або в сусідню дружню Польщу? или в соседнюю дружественную Польшу?

Її натиск на Польщу зростав. Ее нажим на Польшу возрастал.

На Польщу обрушилася хвиля репресій. На Польшу обрушилась волна репрессий.

Гітлерівська Німеччина напала на Польщу. Гитлеровская Германия напала на Польшу.

Потім Німеччина напала на Польщу. Затем Германия напала на Польшу.

Фашистська Німеччина напала на Польщу. Фашистская Германия напала на Польшу.

За що Ти любиш Польщу? За что Вы любите Польшу?

Тоді Німеччина раптово атакувала Польщу. Тогда Германия внезапно атаковала Польшу.

Крім Прибалтики, ви згадали Польщу. Кроме Прибалтики, вы вспомнили Польшу.

Я хочу запитати Вас про Польщу. Я хочу спросить вас о Польше.

Нещастя та розруха охопили й Польщу. Несчастье и разруха охватили и Польшу.

Чи варто їхати навчатись у Польщу? Стоит ли ехать учиться в Польшу?

Зріс експорт в Угорщину, Польщу, Сербію. Вырос экспорт в Венгрию, Польшу, Сербию.

Коли найкраще спланувати переліт у Польщу? Когда лучше спланировать перелет в Польшу?

Турки величезними силами наступають на Польщу. Турки огромными силами наступают на Польшу.

Звільняла Україну, Польщу і Чехословаччину [1]. Освобождала Украину, Польшу и Чехословакию [1].

Розглянемо деякі цікаві факти про Польщу. Рассмотрим некоторые интересные факты о Польше.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen