Beispiele für die Verwendung von "політ" im Ukrainischen

<>
Подарункові сертифікати: Політ на вертольоті Подарочные сертификаты: Полет на вертолете
1954 - перший політ британського надзвукового літака "P-1". 1954 - cвой первый полёт совершил британский сверхзвуковой самолёт P-1.
Це перший тестовий політ "Оріона". Это первый тестовый полет "Ориона".
1994 рік - Перший політ "Єврофайтер". 1994 год - первый полёт "Еврофайтера".
Загиблий курсант виконав 71 політ. Погибший курсант выполнил 71 полет.
Дякуємо за політ з Phalcon! Спасибо за полет с Phalcon!
Політ проходив при сприятливих метеоумовах. Полёт проходил при благоприятных метеоусловиях.
Політ повільний, але дуже маневрений. Полёт медленный, но очень манёвренный.
Можливо, політ ракети закінчився позаштатно. Возможно, полет ракеты закончился внештатно.
Політ продовжувався до 11 жовтня. Полёт продолжался по 11 октября.
Політ на повітряній кулі, гелікоптері Полет на воздушном шаре, вертолете
Літак виконував політ без боєкомплекту. Самолёт выполнял полет без боекомплекта.
Вертоліт здійснював навчально-тренувальний політ. Вертолет выполнял учебно-тренировочный полет.
Політ відбувається над Боденським озером. Полет происходит над Боденским озером.
ТБ: "Вторгнення", "Часовий політ") [1]. ТВ: "Вторжение", "Временной полёт") [1].
Замовити політ на вертольоті Robinson Заказать полет на вертолете Robinson
Автономний політ станції протікав успішно. Автономный полет станции протекал успешно.
Політ тривав близько 25 секунд. Полёт продлился всего 25 секунд.
Маловисотний політ з огинанням рельєфу; маловысотный полёт с огибанием рельефа;
"Літак попередньо здійснював несанкціонований політ. "Самолет предварительно совершал несанкционированный полет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.