Beispiele für die Verwendung von "померла" im Ukrainischen mit Übersetzung "умереть"

<>
Невдовзі померла від пологової гарячки. Вскоре умерла от родовой горячки.
Мама померла при народженні сина. Мать умерла при рождении сына.
Сьогодні вночі померла Роксолана Зорівчак. Сегодня ночью умерла Роксолана Зоривчак.
Катерина Гандзюк померла 4 листопада. Катерина Гандзюк умерла 4 ноября.
Євдокія померла близько 1211 року. Евдокия умерла в 1211 году.
Міллвіна Дін померла у злиднях. Мелвина Дин умерла в нищете.
У Британії померла "королева шпигунів" В Британии умерла "Королева шпионов"
Жінка померла на операційному столі. Женщина умерла на операционном столе.
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
І в серці жалість померла. И в сердце жалость умерла.
Померла українська співачка Оксана Хожай. Умерла украинская певица Оксана Хожай...
Мітійо померла у 733 році. Митийо умерла в 733 году.
4 листопада Катерина Гандзюк померла. 4 ноября Катерина Гандзюк умерла.
Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13.
Померла актриса з серіалу "Татусеві доньки" Умер актер из сериала "Папины дочки"
Померла молодою, будучи дочкою міського старости. Умерла молодой, будучи дочерью городского старосты.
Померла Іда Родс в 1986 році. Умерла Ида Родс в 1986 году.
Коммод 178 немає Вигнана і померла. Коммод 178 нет Изгнана и умерла.
Померла відома британська актриса, зірка "Месників" Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей"
Через декілька років Євдокія Пилипівна померла. Через несколько лет Евдокия Филипповна умерла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.