Beispiele für die Verwendung von "померло" im Ukrainischen

<>
Людей померло з голоду сьогодні Людей умерло от голода сегодня
У місті Києві померло 3 людини. В Киевской области погибло 3 человека.
Померло від отруєння 2 дорослих. Умерли от отравления 2 взрослых.
Кілька людей від хвороби померло. От заболевания умерли несколько человек.
Ще шестеро людей померло на Іванофранківщині. Еще шесть человек умерло на Иванофранковщине.
Ненароджене маля померло від внутрішньоутробної асфіксії. Нерожденный ребенок умер от внутриутробной асфиксии.
Від A / H1N1 померло 13 чоловік. От A / H1N1 умерли 13 человек.
Ще четверо людей померло у Великобританії. Еще четыре человека умерли в Великобритании.
Також 5 осіб померло у місті Миколаєві. Также 5 человек умерли в городе Николаеве.
Через кілька тижнів померло і немовля [1]. Через несколько недель умер и младенец [6].
П'ятеро дітей померло в ранньому віці. Пятеро детей умерли в раннем возрасте.
Немовля померло через 11 годин після народження. Младенец умер через 11 часов после рождения.
Завдання не виконано: мати і немовля померло. Задача была невыполнима: мать и младенец умерли.
Із зареєстрованих 47 940 захворювань - померло 14 990 осіб. Из зарегистрированных 47 940 заболеваний - умерли 14 990 человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.