Beispiele für die Verwendung von "поняттям" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 понятие39

einblenden

Вони позначаються поняттям базових ПВК. Они обозначаются понятием базовых ПВК.

Поняття перетинається з поняттям демозапис. Понятие пересекается с понятием демозапись.

Поняття "стан" є загальнонауковим поняттям. Понятие "состояние" является общенаучным понятием.

термін, що відповідає кільком поняттям. срок, который отвечает нескольким понятиям.

Що охоплюється поняттям "глобальні проблеми"? Что охватывается понятием "глобальные проблемы"?

Першим ділом розберемося з поняттям. Первым делом разберёмся с понятием.

1 Розберемося з поняттям FTP 1 Разберемся с понятием FTP

Етноси поділяються поняттям "ми - вони". Этносы разделяются понятием "мы - они".

Алгоритм є фундаментальним поняттям інформатики. Алгоритм является фундаментальным понятием информатики.

Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна. Шире, глобальным понятием является информационная война.

Дайте повну логічну характеристику трьом поняттям. Дайте полную логическую характеристику трем понятиям.

Поняття інформації є основоположним поняттям інформатики. Понятие информации является основополагающим понятием информатики.

Економічна безпека не є абстрактним поняттям. Безопасность бизнеса - не абстрактное понятие.

Ключовим поняттям методу моделювання є модель. Основным понятием метода моделирования является модель.

Бібліотекар познайомила дітей із поняттям "толерантність". Библиотекари познакомили детей с понятием "толерантность".

Такі родини поєднуються поняттям "проблемні родини". Такие семьи объединяются понятием "неблагополучная семья".

Дайте визначення поняттям "Субкультура" і "контркультура". Дайте определение понятий "субкультура" и "контркультура".

Давайте спочатку розберемося з самим поняттям. Сначала давайте разберёмся в самом понятии.

"Що ми розуміємо під поняттям" механістичні "? "Что мы понимаем под понятием" механистические "?

Протилежним їй поняттям є хибна думка. Противоположным ей понятием является ошибочное мнение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen