Exemplos de uso de "порталом" em ucraniano

<>
Traduções: todos12 портал11 сайт1
Над південним порталом - святителя Митрофанія. Над южным порталом - святителя Митрофания.
Правила користування порталом Паризька Культура " Правила пользования сайтом Парижская Культура "
Цей список складений порталом Boxrec. Данный список составлен порталом Boxrec.
Над центральним порталом красується традиційна розетка. Над центральным порталом красуется традиционная розетка.
Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом. Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом.
Над північним порталом - образ Божої матері; Над северным порталом - образ Божией Матери;
Він прикрасив західну стіну ошатним порталом. Он украсил западную стену нарядным порталом.
Тепер порталом користуються 668 тисяч підписчиків. Теперь порталом пользуются 668 тыс. подписчиков.
Східний вхід обрамлений білокам'яним порталом. Восточный вход обрамлен белокаменным порталом.
Ми почали інтеграцію з порталом ProZ.com. Мы начали интеграцию с порталом ProZ.com.
2) опис вкладення (формується автоматично реєстраційним порталом); 2) описание вложения (формируется автоматически регистрационным порталом);
Чи є дзеркала порталом до інших світів? Являются ли зеркала порталом в другие миры?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.