Beispiele für die Verwendung von "портрета" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 портрет15
Автор портрета О. Керенського (1917). Автор портрета А. Керенского (1917).
Пильне вивчення особи майбутнього портрета. Пристальное изучение лица будущего портрета.
обидва портрета - в Третьяковській галереї). оба портрета - в Третьяковской галерее).
Ти втекла сюди з портрета, Ты сбежала сюда с портрета,
Майстер реалістичного пейзажу та портрета. Мастер реалистического пейзажа и портрета.
Художник звертається до жанру портрета. Художник обращается к жанру портрета.
Манфреда завжди привертав жанр історичного портрета. Манфреда всегда привлекал жанр исторического портрета.
Рене Бенжамен був майстер літературного портрета. Рене Бенжамен был мастер литературного портрета.
До цього портрета примикають чотири інших. К этому портрету примыкают четыре других.
Веласкес досягав вершин у мистецтві портрета? Веласкес достигал вершин в искусстве портрета?
Він був також визнаним майстром портрета. А еще он признанный мастер портрета.
Написання портрета будівлі було довгим процесом. Написание портрета здания было долгим процессом.
Блискучий майстер парадного портрета ("Вершниця", 1832). Блестящий мастер парадного портрета ("Всадница", 1832).
Перші зазвичай профільні (спадщина донаторського портрета). Первые обычно профильные (наследие донаторского портрета).
Дискусія з приводу портрета Лінкольна швидко затихла; Дискуссия по поводу портрета Линкольна быстро затихла;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.