Beispiele für die Verwendung von "порівняно нечисленний" im Ukrainischen

<>
Скрізь звичайний, але порівняно нечисленний. Почти везде обычен, но немногочислен.
Це обумовлено порівняно великими габаритами. Это обусловлено сравнительно большими габаритами.
Надзвичайно дорогий і нечисленний тип готелів. Чрезвычайно дорогой и немногочисленный тип гостиниц.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
Широконіска (Anas clypeata) - нечисленний мігруючий вид. Широконоска (Anas clypeata) - немногочисленный мигрирующий вид.
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій. Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
Це нечисленний, але місцями звичайний птах. Это немногочисленная, но местами обычная птица.
Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого. Учиться в испанских вузах сравнительно недорого.
Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний. Животный мир разнообразен, но не многочислен.
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата. население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким. Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким.
Порівняно з січнем-квітнем 2012 р. По сравнению с январем-апрелем 201 2г.
Вони активні при порівняно невисокій температурі. Они активны при сравнительно невысокой температуре.
Андська чакана зустрічається порівняно рідко. Андская чакана встречается сравнительно редко.
Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована. Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена.
У печері вогко, напливів порівняно небагато. В пещере сыро, наплывов сравнительно немного.
Втрати шотландців були порівняно легкими. Потери шотландцев были сравнительно лёгкими.
Південно-західні схили Розточчя порівняно прямолінійні, східчасті; Юго-западные склоны Расточье сравнению прямолинейные, ступенчатые;
Сама печера низька і порівняно вузька. Сама пещера низкая и сравнительно узкая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.