Beispiele für die Verwendung von "порівнянь" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 сравнение6
Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт. Изучение различных сравнений Bitcoin карт.
Аналітичні процедури - метод порівнянь, індексів, коефіцієнтів. Аналитические тесты - метод сравнений, индексов, коэффициентов.
Деякі особливості використання порівнянь у релігієзнавстві Некоторые особенности использования сравнений в религиоведении
Найбільших порівнянь удостоюється з Яя Туре. Наибольших сравнений удостаивается с Яя Туре.
І не треба боятися цих порівнянь! И не надо бояться подобных сравнений.
0,33 визначені експертним способом послідовних порівнянь. 0,33 определены экспертным способом последовательных сравнений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.