Beispiele für die Verwendung von "постанова" im Ukrainischen
Постанова опублікована на сайті Страсбурзького суду.
Решение опубликовано на сайте Страсбургского суда.
Постанова оголошується обвинуваченому під розписку.
Постановление оглашается обвиняемому под расписку.
Дана постанова ліквідувало та спеціалізацію банків.
Данное постановление ликвидировало и специализацию банков.
Постанова оприлюднена в спецвипуску "Голосу України"
Постановление обнародовано в спецвыпуске "Голоса Украины"
Також зараз готується відповідна постанова уряду.
Также сейчас готовится соответствующее постановление правительства.
Постанова "Про журнали" Зірка "та" Ленінград "".
Как было оглашено постановление о журналах "Звезда" и "Ленинград"
Постанова опублікована на сайті "Урядовий портал".
Постановление опубликовано на сайте "Урядового портала".
Постанова була проголосована без жодних обговорень.
Постановление было проголосовано без всяких обсуждений.
Будь-яка постанова могла бути опротестована губернатором.
Каждое постановление могло быть опротестовано губернатором.
Підставою для арешту стала постанова швейцарського суду м. Ньона.
Арест произошел после вынесения постановления швейцарского суда г. Ньона.
Відповідна постанова Кабміну N144 датована 15 лютим 2006 року.
Соответствующее постановление Кабмина N144 датировано 15 февраля 2006 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung