Ejemplos del uso de "постраждалих" en ucraniano

<>
8) евакуацію або відселення постраждалих; 8) эвакуацию или отселение пострадавших;
Обидві сторони заявляють про постраждалих. Обе стороны заявляют о раненых.
Кількість постраждалих перевалила за 100..... Количество погибших перевалило за сотню...
Багато постраждалих отримали ножові поранення. Многие пострадавшие получили ножевые ранения.
З ізраїльської сторони постраждалих немає. С израильской стороны раненых нет.
Серед 28 постраждалих - машиніст поїзда. Среди десятков погибших - машинист поезда.
Постраждалих доставлено до Білоцерківської ЦРЛ. Пострадавшие доставлены в Белоцерковскую ЦРБ.
Сподіваємось на швидке одужання постраждалих. Надеемся на скорейшее выздоровление раненых.
Раніше МЗС України повідомляло про 10 постраждалих. Ранее украинская милиция сообщала о 10 погибших.
Постраждалих серед пасажирів потягу немає. Пострадавших среди пассажиров поезда нет.
Серед постраждалих - 10-річна дитина. Среди раненых - 10-летний ребенок.
Імен постраждалих і загиблого поліція не повідомляє. Имена погибших и водителей полиция не сообщает.
Постраждалих в результаті НП немає. Пострадавших в итоге ЧП нет.
В лікарнях перебувають десятки постраждалих. В больницах находятся десятки раненых.
Постраждалих немає, газ було перекрито. Пострадавших нет, газ был перекрыт.
У лікарнях залишаються 62 постраждалих. В больницах остаются 62 раненых.
Постраждалих перевезли в амбулаторію Гудаурі. Пострадавших перевезли в амбулаторию Гудаури.
Шестеро постраждалих від госпіталізації відмовилися. Шестеро раненых от госпитализации отказались.
Серед пасажирів потягу постраждалих немає. Среди пассажиров поезда пострадавших нет.
Серед постраждалих - четверо дітей, включаючи новонароджених. Среди раненых - четыре ребенка, включая новорожденных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.