Beispiele für die Verwendung von "потрібен" im Ukrainischen mit Übersetzung "нужный"

<>
Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?
Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?
Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?
І навіщо потрібен клас Link? И зачем нужен класс Link?
Кому потрібен аутсорсинг? - Moore Stephens Кому нужен аутсорсинг? - Moore Stephens
Чому Health Hub потрібен пацієнтам? Почему Health Hub нужен пациентам?
Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків Нужен специалист для выгрузки звонков
Розанов: "Збірній України потрібен іноземець. Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец.
Мені потрібен завантажувальний компакт-диск? Мне нужен загрузочный компакт-диск?
Для перегляду потрібен Flash Player. Для просмотра нужен Flash Player.
Чому потрібен шнек дозованої подачі? Почему нужен шнек дозированной подачи?
Який ребрендинг Феміди нам потрібен Какой ребрендинг Фемиды нам нужен
Вам потрібен рецепт для Тестостерона? Вам нужен рецепт для Тестостерона?
Класним навушників потрібен відповідний гаджет. Классным наушникам нужен соответствующий гаджет.
Для нересту потрібен просторий акваріум. Для нереста нужен просторный аквариум.
Вам потрібен якісний синхронний переклад? Вам нужен качественный синхронный перевод?
Кому потрібен традиційний тайський масаж? Кому нужен традиционный тайский массаж?
ТОВ "Металкон Плюс" потрібен маляр. ООО "Металкон Плюс" нужен маляр.
Моурінью українець більше не потрібен? Моуринью украинец больше не нужен?
Євроінтеграційний напрямок беззаперечно потрібен України. Евроинтеграционное направление беспрекословно нужно Украине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.