Beispiele für die Verwendung von "потрібних" im Ukrainischen

<>
Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях Идеальные сочетания в нужных пропорциях
Однак потрібних коштів місто не знайшло. Однако необходимых средств город не нашел.
Шукайте і знаходьте потрібних кандидатів Ищите и находите подходящих кандидатов
Сценарій викликано без потрібних параметрів. Скрипт вызван без требуемых параметров.
Змінюється набір професій, потрібних в економіці. Меняется набор профессий, требующихся в экономике.
Генерування звернень потрібних нам претендентів. Генерация обращений нужных нам соискателей.
Робота починається з натискання потрібних кнопок. Работа начинается с нажатия нужных кнопок.
Надання зацікавленим клієнтам потрібних їм відомостей. Предоставление заинтересованным клиентам нужных им сведений.
кількість потрібних додаткових елементів і жерсті; количество нужных дополнительных элементов и жести;
Відстежуйте коефіцієнт у потрібних вам місцях Отслеживайте коэффициент в нужных вам местах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.