Beispiele für die Verwendung von "потужних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 мощный12
Було нанесено декілька потужних кібератак. Было проведено несколько мощных кибератак.
Візок (підходить для потужних моделей) Тележка (подходит для мощных моделей)
можливість використання потужних синтаксичних конструкцій. возможность использования мощных синтаксических конструкций.
С - один із найбільш потужних антиоксидантів. С - один из самых мощных антиоксидантов.
"Школа, яка виховає нових потужних лідерів" "Школа, которая воспитает новых мощных лидеров"
Працює кілька потужних піщаних кар'єрів. Работает несколько мощных песчаных карьеров.
Шістдесят шість потужних концентричних кіл: трибуни. Шестьдесят шесть мощных концентрических кругов: трибуны.
З тканинним травозбірником (для потужних агрегатів). С тканевым травосборником (для мощных агрегатов).
У 1978 році освоєно виробництво потужних прожекторів. В 1978 году освоено производство мощных прожекторов.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів. В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
Проектування потужних веб-сайтів і веб-додатків Проектирование мощных веб-сайтов и веб-приложений
м19 Підвищення ефективності потужних теплофікаційних парових турбін м19 Повышение эффективности мощных теплофикационных паровых турбин
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.