Beispiele für die Verwendung von "мощных" im Russischen
Übersetzungen:
alle294
потужний76
потужна39
потужні37
потужним22
потужних13
потужну12
потужними12
потужною8
могутній7
потужне5
найпотужніший5
потужно5
потужного5
потужної5
могутня4
сильний4
могутнє3
могутньою3
потужній3
могутнім3
сильна2
найпотужнішою2
сильним2
потужніше1
потужнішим1
потужніші1
потужніший1
найпотужнішим1
найпотужніших1
сильного1
могутнього1
могутньої1
потужному1
могутню1
найпотужніші1
наймогутніші1
міцний1
найпотужнішими1
могутніми1
могутніх1
возможность использования мощных синтаксических конструкций.
можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
Одиннадцать мощных башен образуют замковый комплекс.
Одинадцять могутніх веж утворюють замковий комплекс.
Шестьдесят шесть мощных концентрических кругов: трибуны.
Шістдесят шість потужних концентричних кіл: трибуни.
С тканевым травосборником (для мощных агрегатов).
З тканинним травозбірником (для потужних агрегатів).
В 1978 году освоено производство мощных прожекторов.
У 1978 році освоєно виробництво потужних прожекторів.
В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів.
м19 Повышение эффективности мощных теплофикационных паровых турбин
м19 Підвищення ефективності потужних теплофікаційних парових турбін
Украина имеет мощный агропромышленный комплекс.
Україна володіє потужним агропромисловим комплексом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung