Sentence examples of "походження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all396 происхождение396

show all

Походження материків та океанічних западин Происхождение материков и океанических впадин

Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).

Перевага віддається препаратам рослинного походження. Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.

Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним. Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным.

Походження багатьох національних гімнів невідомо. Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.

Чеджу-до? - острів вулканічного походження. Чеджу-до? - остров вулканического происхождения.

расове, етнічне та національне походження; расового, этнического и национального происхождения;

Місце походження: Аньхой, Китай (материк) Место происхождения: Аньхой, Китай (материк)

Вірогідне походження назви - "зламана земля". Вероятное происхождение названия - "сломанная земля".

Точне походження слова "Орегон" невідомо. Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно.

Саме слово "богатир" тюркського походження. Само слово "богатырь" тюркского происхождения.

Походження Omegle і Chat Random Происхождение Omegle и Chat Random

Пояснимо походження чисельника цієї формули. Поясним происхождения числителя этой формулы.

Хітозан (нетканий матеріал природного походження). Хитозан (нетканый материал природного происхождения).

Походження Маллета не цілком ясно. Происхождение маллета не вполне ясно.

Пояснено походження позаземного сигналу Wow! Объяснение происхождения внеземного сигнала Wow!

Американський художник-модерніст російського походження. Американский художник-модернист русского происхождения.

Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер → Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер >

Її походження описують по різному. Её происхождение описывают по разному.

Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження. Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download