Exemples d'utilisation de "походять" en ukrainien

<>
Ерудити - походять від звичайних людей. Эрудиты - происходят от обычных людей.
Всі безпанцирні походять від тонкохребцевих амфібій. Все беспанцирные произошли от тонкопозвонковых амфибий.
адвокатів, походять від існуючих в ньому традицій. адвокатов, восходят к существующим в нем традициям.
Багато шкіл бойових мистецтв походять від Шаоліня. Многие школы боевых искусств восходят к Шаолиню.
Предки Вінницького походять з Литви. Предки Винницкого родом из Литвы.
Історичні баварці походять від племені баварів. Исторически баварцы происходят от племени баваров.
Древні Галіфрейці походять не від мавп. Древние Галлифрейцы произошли не от обезьян.
Існує версія, що пероксисоми походять від актинобактерій. Есть версия, что пероксисомы происходят от актинобактерий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !