Sentence examples of "похорон" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 похороны27 похороны состоялись5 похороны пройдут3 похороны состоятся2 состоялись похороны2 похорон сонця1 состоятся похороны1

show all

Ми всі виїжджаємо на похорон. Мы все выезжаем на похороны.

Похорон відбувся з військовими почестями. Похороны состоялись с воинскими почестями.

Похорон відбудеться у вівторок, 20 червня. Похороны пройдут в пятницу, 20 июля.

Похорон відбудеться в неділю, 24 грудня. Похороны состоятся в субботу, 24 декабря.

У наступні дні відбувався похорон. На следующий день состоялись похороны.

Початі роботи над новим полноформатником "Похорон Сонця". Начаты работы над новым полноформатником "Похорон Сонця".

О 14:00 відбудеться похорон на Байковому кладовищі. Около 2 часов дня состоятся похороны на Байковом кладбище.

Похорон бабусі по батькові Martha... Похороны бабушки по отцу Martha...

Похорон відбувся 28 серпня в Ечміадзині. Похороны состоялись 28 августа в Эчмиадзине.

Прощання та похорон відбудеться завтра, 27 липня. Прощание и похороны пройдут завтра, 2-го июля.

Похорон відбудеться завтра о 12:00 в с. Лаврів. Похороны состоятся завтра в 12:00 в с. Лавров.

1154 - в соборі відбувся похорон князя В'ячеслава. В 1154 в Соборе состоялись похороны князя Вячеслава.

Похорон Кармелюка "", Українська дівчина "", Молдаванка ". Похороны Кармелюка "", Украинская девушка "", Молдаванка ".

Похорон відбувся 30 липня в Берлінському соборі. Похороны состоялись 30 июля в Берлинском соборе.

Похорон відбудеться 13 січня на Ніколо-Архангельському кладовищі. Похороны пройдут 18 июня на Николо-Архангельском кладбище.

Похорон ченця Маестро дель Оссерванца. Похороны монаха Маэстро дель Оссерванца.

Багатолюдний похорон відбувся 4 грудня в Царському Селі. Его похороны состоялись 4 декабря в Царском Селе.

Похорон студентів, загиблих під Крутами. Похороны студентов, погибших под Крутами.

Похорон гравця відбувся через два тижні після вбивства. Торжественные похороны состоялись через два дня после кончины.

Похорон узяти на рахунок держави. Похороны взять на счет государства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download