Beispiele für die Verwendung von "похорон" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 похороны27 похороны состоялись5 похороны пройдут3 похороны состоятся2 состоялись похороны2 похорон сонця1 состоятся похороны1

einblenden

Ми всі виїжджаємо на похорон. Мы все выезжаем на похороны.

Похорон відбувся з військовими почестями. Похороны состоялись с воинскими почестями.

Похорон відбудеться у вівторок, 20 червня. Похороны пройдут в пятницу, 20 июля.

Похорон відбудеться в неділю, 24 грудня. Похороны состоятся в субботу, 24 декабря.

У наступні дні відбувався похорон. На следующий день состоялись похороны.

Початі роботи над новим полноформатником "Похорон Сонця". Начаты работы над новым полноформатником "Похорон Сонця".

О 14:00 відбудеться похорон на Байковому кладовищі. Около 2 часов дня состоятся похороны на Байковом кладбище.

Похорон бабусі по батькові Martha... Похороны бабушки по отцу Martha...

Похорон відбувся 28 серпня в Ечміадзині. Похороны состоялись 28 августа в Эчмиадзине.

Прощання та похорон відбудеться завтра, 27 липня. Прощание и похороны пройдут завтра, 2-го июля.

Похорон відбудеться завтра о 12:00 в с. Лаврів. Похороны состоятся завтра в 12:00 в с. Лавров.

1154 - в соборі відбувся похорон князя В'ячеслава. В 1154 в Соборе состоялись похороны князя Вячеслава.

Похорон Кармелюка "", Українська дівчина "", Молдаванка ". Похороны Кармелюка "", Украинская девушка "", Молдаванка ".

Похорон відбувся 30 липня в Берлінському соборі. Похороны состоялись 30 июля в Берлинском соборе.

Похорон відбудеться 13 січня на Ніколо-Архангельському кладовищі. Похороны пройдут 18 июня на Николо-Архангельском кладбище.

Похорон ченця Маестро дель Оссерванца. Похороны монаха Маэстро дель Оссерванца.

Багатолюдний похорон відбувся 4 грудня в Царському Селі. Его похороны состоялись 4 декабря в Царском Селе.

Похорон студентів, загиблих під Крутами. Похороны студентов, погибших под Крутами.

Похорон гравця відбувся через два тижні після вбивства. Торжественные похороны состоялись через два дня после кончины.

Похорон узяти на рахунок держави. Похороны взять на счет государства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen