Beispiele für die Verwendung von "поціновувачів" im Ukrainischen

<>
Гарна музика для поціновувачів електроніки. Хорошая музыка для ценителей электроники.
Чекаємо на поціновувачів театрального мистецтва! Ждем всех любителей театрального искусства!
Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики. Приглашаем всех поклонников хорошей музыки.
Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва. Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства.
Веб-сайт для поціновувачів бігу Веб-сайт для любителей бега
Для істинних поціновувачів класичної музики. Для истинных ценителей классической музыки!
Для усіх поціновувачів млинців та вафель! Для всех любителей блинов и вафель!
Запрошуємо всіх поціновувачів класичної музики. Приглашаются все ценители классической музыки.
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі? Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
Фільм для справжніх поціновувачів британської класики. Фильм для настоящих ценителей британской классики.
Чудові новини для поціновувачів якісного кіно! Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа!
Справжня насолода для поціновувачів сиркових десертів. Истинное наслаждение для ценителей сырных десертов.
Денс-музика для поціновувачів танцювальних жанрів! Дэнс-музыка для ценителей танцевальных жанров!
Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого! Отличная новость для настоящих ценителей сладкого!
Більшість з поціновувачів мистецтва були іноземцями. Очень много ценителей искусства были иностранцами....
Подарунки для поціновувачів продукції "Магазину здоров'я" Подарки для ценителей продукции "Магазина здоровья"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.