Exemplos de uso de "почалась" em ucraniano

<>
mostrar
Почалась творча діяльність Івана Труша. Началась творческая деятельность Ивана Труша.
1948 - почалась експлуатація газопроводу Дашава-Київ завдовжки 513 км. В 1948 году началась эксплуатация газопровода Дашава-Киев длиной 513 км.
З нього почалась династія Каролінгів. Он дал начало династии Каролингов.
Почалась реконструкція причалу в порту Одеси. Начата реконструкция причала в порту Одессы.
Почалась канонада з обох сторін. Началась канонада с обеих сторон.
В 1929 році почалась колективізація. В 1929 г. началась коллективизация.
Діяльність корсарів почалась у Середньовіччі. Деятельность корсаров началась в Средневековье.
У країні почалась велика приватизація. В стране началось грандиозное строительство.
Отак почалась його творча діяльність. Так началась его творческая деятельность.
З 1929 року почалась колективізація. С 1929 г началась коллективизация.
Почалась мобілізація на денікінський фронт. Началась мобилизация на деникинский фронт.
Почалась епопея по рятуванню потерпілих; Началась эпопея по спасению пострадавших;
У 1928 - 1929 роках почалась колективізація. В 1928 - 1929 годах началась коллективизация.
Там почалась його продюсерська кар'єра. Там началась его продюсерская карьера.
Між колоністами та маорі почалась перестрілка. Между колонистами и маори началась перестрелка.
Так почалась його новітня сторінка історії. Так началась его новейшая страница истории.
Сто років тому почалась лютнева революція. 100 лет назад началась Февральская революция.
1917 - Почалась Жовтнева революція 1917 року. 1917 - Началась Октябрьская революция 1917 года.
З 1880 року почалась загальна русифікація. С 1880 года началась всеобщая русификация.
Битва почалась вранці 2 лютого 1141 року. Сражение началось утром 2 февраля 1141 года.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS