Beispiele für die Verwendung von "початковій школі" im Ukrainischen

<>
Нетрадиційні уроки в початковій школі. Нетрадиционные уроки в начальной школе.
дозволили початковій школі користуватися рідною мовою. разрешили родной язык в начальной школе.
Учився в єврейській початковій школі. Учился в начальной еврейской школе.
Вчиться в початковій школі Франкліна. Учится в начальной школе Франклина.
Навчався у болгарській школі в Салоніках. Учился в болгарской школе в Салониках.
підвищує механічну міцність в початковій стадії повышает механическую прочность в начальной стадии
Стиль картин належить македонської образотворчої школі. Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
еквівалентного початковій системі лінійних алгебраїчних рівнянь. эквивалентного начальной системе линейных алгебраических уравнений.
Навчався у Мюнхенській вищій технічній школі. Учился в Мюнхенской высшей технической школе.
каріозних порожнинах на початковій стадії кариозных полостях на начальной стадии
[1] У школі хуліганив і вчився погано. [5] В школе хулиганил и учился плохо.
Укладач початковій редакції Російського хронографа. Составитель первоначальной редакции Русского хронографа.
Навчався в конфесійної школі (медресе). Учился в конфессиональной школе (медресе).
на початковій стадії розвитку оніхомікозу; на начальной стадии развития онихомикоза;
Навчався в школі з математичним ухилом. Училась в школе с математическим уклоном.
Воно ефективно на початковій стадії гіпертонії. Весьма эффективно на начальных стадиях гипертонии.
Навчалася в Тегерані у католицькій школі. Училась в Тегеране в католической школе.
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
Почав навчання у заводській школі Сулина. Начал учёбу в заводской школе Сулина.
Естетична атмосфера у школі та сім'ї. Эстетическая атмосфера в школе и семье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.