Beispiele für die Verwendung von "пошуках" im Ukrainischen mit Übersetzung "поиск"

<>
Übersetzungen: alle65 поиск63 найти2
Кращий фільм - "У пошуках Дорі" Лучший мультфильм - "В поисках Дори"
Гра-квест "У пошуках скарбів" Путешествие-квест "В поисках сокровищ"
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Ви в пошуках справжнього кредиту?? Вы в поисках подлинного кредита??
геологічній зйомці, пошуках і розвідці; геологическая съемка, поиск и разведка;
Фестиваль "У пошуках Вікентія" 400 Фестиваль "В поисках Викентия 400"
09.12 - "В пошуках дива" 09.12 - "В поисках чуда"
Півроку просиділи в пошуках звуку. Полгода просидели в поисках звука.
Лялька "У пошуках синього птаха"... Кукла "В поисках синей птицы"...
Вона називалася "У пошуках Немо". Она называлась "В поисках Немо".
Ви в пошуках легального кредиту? Вы в поисках легального кредита?
Рекомендуємо почитати: У пошуках компромісу. Рекомендуем почитать: В поисках компромисса.
У пошуках істини: Про хрещення В поисках истины: о крещении
ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени
У пошуках безпечних дарів природи В поисках безопасных даров природы
Переваги пошуках страхових полісів онлайн Преимущества поисках страховых полисов онлайн
В пошуках золотої рибки "(1998); В поисках золотой рыбки "(1998);
Finding Nemo ("У пошуках Немо"). Finding Nemo ("В поисках Немо").
Ошо Раджніш В пошуках чудесного. Ошо Раджниш В поисках чудесного.
У пошуках Немо - риба шаради В поисках Немо - рыба шарады
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.