Beispiele für die Verwendung von "поясніть" im Ukrainischen

<>
Поясніть, чим вона була викликана. Объясните, чем она была вызвана.
Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття. Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы.
Поясніть причину відмінностей форм правління. Раскрыть причины разнообразия форм правления.
Поясніть причини, які їх зумовили. Объясните причины, которые их обусловили.
Поясніть, як ви розумієте таку характеристику. Поясните, как Вы понимаете это определение.
Поясніть специфіку країн Третього світу. Объясните специфику стран Третьего мира.
Якщо так, то поясніть, будь-ласка. Если да, то поясните, пожалуйста.
Поясніть інфраструктуру аутентифікації SharePoint 2013. Объясните инфраструктуру аутентификации SharePoint 2013.
Поясніть причини подібності та відмінності. Объяснить причины сходства и различий.
3.1.1 Поясніть мету: 3.1.1 Объясните цель:
2.1 Поясніть принципи PRINCE2: 2.1 Объясните принципы PRINCE2:
Поясніть чому і наведіть приклади. Объясни почему и приведи примеры.
3.2.1 Поясніть мету: 3.2.1 Объясните цель:
3.7.1 Поясніть мету: 3.7.1 Объясните цель:
Поясніть, чому ви так вважаєте? Объясни, почему ты так считаешь?
Поясніть, як ви їх розумієте. Объясни, как ты понимаешь их.
Поясніть, як ви його розумієте. Объясните, как вы его понимаете.
3.5.1 Поясніть мету: 3.5.1 Объясните цель:
Поясніть, що таке "штатний капелан"? Объясните, что такое "штатный капеллан"?
Коротко поясніть, що робить компанія Кратко объясните, что делает компания
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.