Beispiele für die Verwendung von "поїздів" im Ukrainischen mit Übersetzung "поезд"

<>
Übersetzungen: alle72 поезд71 состав1
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
Припинено рух поїздів і поромів. Прекращено движение поездов и паромов.
III колія - для вантажних поїздів; III путь - для грузовых поездов;
Зміни розкладу поїздів до Москви Изменения расписания поездов в Москву
Зміни в розкладі приміських поїздів: Изменения в расписании пригородных поездов:
Розклад поїздів по станції Галич. Расписание поездов по станции Галич.
Розклад поїздів по станції Гоголеве. Расписание поездов по станции Гоголево.
Класифікація пасажирських поїздів достатньо різноманітна. Классификация пассажирских поездов достаточно разнообразна.
Розклад поїздів до Еребру тут. Расписание поездов до Эребру здесь.
Змінено маршрути поїздів в Росії Изменены маршруты поездов в Россию
Зміни розкладу поїздів в Польщі Изменения расписания поездов в Польшу
Комутований супутниковий Інтернет для поїздів Коммутируемый спутниковый интернет для поездов
Розклад поїздів до Уппсали - тут. Расписание поездов до Уппсалы - здесь.
механіків (начальників) рефрижераторних секцій (поїздів); механики (начальники) рефрижераторных секций (поездов);
Розклад поїздів по станції Южноукраїнська. Расписание поездов по станции Южноукраинская.
Діапазон цін ідентичний поїздів TLK. Диапазон цен идентичен поездам TLK.
Розклад поїздів по станції Яреськи. Расписание поездов по станции Яреськи.
Розклад поїздів по станції Федорівка. Расписание поездов по станции Фёдоровка.
Розклад поїздів по станції Курск. Расписание поездов по станции Курск.
Проходження поїздів вагонами уперед допускається: Следование поездов вагонами вперед допускается:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.