Beispiele für die Verwendung von "правилом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 правило10
Цю закономірність називають правилом екологічної піраміди. Эта закономерность называется правилом экологических пирамид.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
Це правило назвали "золотим правилом" механіки. Это правило назвали "золотым правилом" механики.
Право "запису" також змінилося правилом "давати". Право "записи" также изменилось правилом "давать".
Обчислення інфляції "за правилом величини 70". Вычисление инфляции "по правилу величины 70".
Цей висновок було названо правилом Бера. Данное заключение было названо правилом Бэра.
4) золотим правилом людини має стати правило: 4) золотым правилом человека должно стать правило:
Пацієнти не пов'язані правилом лікарської таємниці. Пациенты не связаны правилом врачебной тайны.
Така відповідь була скоріше винятком, ніж правилом. Тогда это было скорее исключением, чем правилом.
Я.А. Коменський назвав його "золотим правилом ‖ дидактики. Я.А. Коменский считал его "золотым правилом" дидактики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.