Beispiele für die Verwendung von "правильну" im Ukrainischen mit Übersetzung "правильный"

<>
Übersetzungen: alle37 правильный35 верный1 подходящую1
Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку
Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты
Вибирайте правильну тару для пересаджування. Выбирайте правильную тару для пересаживания.
Із запропонованих відповідей виберіть правильну: Из готовых ответов выберите правильный:
Формувати уміння тримати правильну поставу. Формировать умение сохранять правильную осанку.
Введіть правильну адресу електронної пошти. Введите правильный адрес электронной почты.
Можливо Ви знаєте правильну відповідь? Вы наверняка знаете правильный ответ.
Але вивчати треба правильну мова. Но изучать надо правильный язык.
Інші мали правильну овальну форму. Другие имели правильную овальную форму.
Дайте правильну адресу електронної пошти. Дайте правильный адрес электронной почты.
Вводьте правильну адресу електронної пошти. Вводите правильный адрес электронной почты.
Дзеркальний фартух створить правильну геометрію приміщення. Зеркальный фартук создаст правильную геометрию помещения.
Кожний тест містить 1 правильну відповідь. Каждый тест предполагает один правильный ответ.
Робимо правильну та зрозумілу структуру URL. Делаем правильную и понятную структуру URL.
За правильну відповідь нараховується 1 очко. За правильный ответ начисляется 1 балл.
Приносьте з собою правильну, низькокалорійну їжу. Приносите с собой правильную, низкокалорийную пищу.
Кунжутне масло стимулює правильну роботу кишечника. Кунжутное масло стимулирует правильную работу кишечника.
За кожну правильну відповідь - 1 бал). За каждый правильный ответ - 1 балл).
Діям К. дано правильну юридичну оцінку. Действиям Р. дана правильная правовая оценка.
вкажіть правильну адресу, пошту та сайт укажите правильный адрес, почту и сайт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.