Beispiele für die Verwendung von "правовідносин" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 правоотношение8
Так, за характером правовідносин розрізняють: Так, за характером правоотношения различают:
права, придбавають форму бюджетних правовідносин. права, приобретают форму бюджетных правоотношений.
Суб'єкт же правовідносин завжди конкретний. Субъект же правоотношения всегда конкретен.
Перелічимо основні принципи регулювання сімейних правовідносин: Перечислим основные принципы регулирования семейных правоотношений:
передача майна в рамках концесійних правовідносин; передача имущества в рамках концессионных правоотношений;
Вона надає форми правовідносин суспільним відносинам. Она предоставляет формы правоотношения общественному отношению.
Отже, вони є суб'єктами фінансових правовідносин. Итак, они являются субъектами финансового правоотношения.
2 Гревцов ЮІ Проблеми теорії правовідносин. -Л.. 22 Гревцов ЮИ Проблемы теории правоотношений. -Л..
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.