Beispiele für die Verwendung von "працювали" im Ukrainischen mit Übersetzung "работать"

<>
einblenden
На шахті працювали 172 гірники. На шахте работали 172 горняка.
З потерпілими працювали психологи ДСНС. С пострадавшими работают психологи МЧС.
Для малечі працювали розважальні атракціони. Для малышей работали развлекательные аттракционы.
Дівчата працювали у швейному цеху. Девочки работали в швейной мастерской.
Зокрема, гіроскопи працювали з помилками. В частности гироскопы работали с ошибками.
Майже не працювали металургійні заводи. Почти не работали металлургические заводы.
Працювали з Іриною, чудовий менеджер! Работали с Ириной, отличный менеджер!
На корабельнях працювали переважно раби. На верфях работали преимущественно рабы.
Випускники профтехшколи працювали на заводах: Выпускники профтехшколы работали на заводах:
Над створенням срібної медалі працювали: Над созданием серебряной монеты работали:
На Луганському напрямку працювали снайпери. На Луганском направлении работали снайперы.
Ми працювали у риболовному порту. Мы работали в рыбацком порту.
працювали місцева система опалення, водогін. работали местная система отопления, водопровод.
Над кіноальманахом працювали сім режисерів: Над киноальманахом работали семь режиссеров:
Працювали поштове відділення, ощадна каса. Работают почтовое отделение и сберегательная касса.
Трудящі працювали з великим піднесенням. Люди работали с большим подъемом.
Обидва працювали вантажниками в Маріуполі. Оба работали грузчиками в Мариуполе.
Електромеханічні реле працювали дуже поволі. Электромеханические реле работали недостаточно быстро.
Працювали дитячі ясла, клуб, крамниця. Работали детские ясли, клуб, магазин.
Дуже довго працювали над Troublemaker. Очень долго работали над Troublemaker.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen