Exemples d'utilisation de "працівників" en ukrainien
Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились.
Вимоги інструкцій є обов'язковими для працівників.
Требование инструкции является обязательным для работающего.
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників;
выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
Вмикання двигуна дозволяється лише після виведення працівників з помосту.
Включать двигатель разрешается только после удаления рабочих с помоста.
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація;
Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института.
Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол.
Среднесписочная численность работников - 41 человек.
слова "гранична чисельність працівників" виключити;
слова "предельная численность работников" исключить;
Підвищення лояльності серед наявних працівників.
Повышение лояльности среди существующих сотрудников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité