Ejemplos del uso de "предметних" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 предметный14
Математизація та інформатизація предметних областей. Математизация и информатизация предметных областей.
· формування ключових і предметних компетентностей; Степень сформированности ключевых и предметных компетенций;
про стан проведення предметних тижнів; участие в проведении предметных недель;
Еволюція предметних представлень географії: історичний нарис. Эволюция предметных представлений географии: исторический очерк.
участь в методичних і предметних тижнях; участие в методических и предметных неделях;
результати предметних олімпіад за останні роки; результаты предметных олимпиад за последние годы;
Формування ключових та предметних компетентностей учнів. формировать ключевые и предметные компетенции учащихся.
Призери Міжнародних предметних олімпіад - 1 особа; Призеры Международных предметных олимпиад - 1 человек;
У школі обладнано 13 предметних кабінетів: В школе работают 12 предметных кабинетов:
спрямованість і координація роботи предметних (циклових) комісій; направляет и координирует работу предметных (цикловых) комиссий;
Координує роботу предметних комісій спортивно-педагогічних дисциплін. Координирует работу предметных комиссий спортивно-педагогических дисциплин.
Навчальний процес здійснюють 6 циклових (предметних) комісій: Учебный процесс осуществляют 6 цикловых (предметных) комиссий:
Хороші результати мають учні в обласних предметних олімпіадах. Хорошие результаты показывают ученики на школьных предметных олимпиадах.
112 учнів взяли участь у 17 предметних олімпіадах. Школьники района приняли участие в 17 предметных олимпиадах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.