Beispiele für die Verwendung von "представляли" im Ukrainischen
Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники.
Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника.
Дніпропетровську область представляли 9 учасників.
Днепропетровскую область представляли 9 участников.
Діти представляли танцювальний клуб з Дніпропетровська.
Дети представляли танцевальный клуб из Днепропетровска.
три депутати представляли місцеве тюркське населення).
три депутата представляли местное тюркское население).
Чеські області представляли промислово розвинений регіон.
Чешские области представляли промышленно развитый регион.
колективно представляли інтереси суспільства в цілому;
коллективно представляют интересы общества в целом;
Поселення представляли собою замкнуті сільські громади.
Поселения представляли собой замкнутые деревенские общины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung