Beispiele für die Verwendung von "при плануванні поїздок" im Ukrainischen

<>
Будьте уважні при плануванні поїздок до центру міста! Будьте внимательны, планируя поездки за пределы города!
9 Вітамінні комплекси при плануванні вагітності 9 Витаминные комплексы при планировании беременности
Геодезичні роботи при плануванні і будуванні міст. Геодезические работы при планировке и застройке городов.
Вітамінні комплекси при плануванні вагітності Витаминные комплексы при планировании беременности
Поради при плануванні саду по фен-шуй Советы при планировании сада по фэн-шуй
Крила довгі, при плануванні витягнуті V-подібно. Крылья длинные, при парении вытянуты V-образно.
Враховуйте при плануванні вагітності цикл овуляції. Учитывайте при планировании беременности цикл овуляции.
Це необхідно при плануванні піших прогулянок. Это необходимо при планировании пеших прогулок.
Це враховується при плануванні роботи методкабінету. Это учитывается при планировании работы методкабинета.
Дотримуйтесь при купанні наступних правил: Соблюдайте при купании следующие правила:
тимчасові номерні знаки для разових поїздок. временные номерные знаки для разовых поездок.
Участь в стратегічному плануванні розвитку компанії Участие в стратегическом планировании развития компании
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
З іншого боку, вівторок - найбезпечніший день для поїздок на автомобілі. Но именно вторник - самый безопасный день недели, для автомобильных поездок.
Раціональність і практичність в плануванні зон Рациональность и практичность в планировке зон
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Кишенькова гра "ГрибОК" для веселих поїздок Карманная игра "ГрибОК" для веселых поездок
Підвищення цінності чат-бота у плануванні Повышение ценности чат-бота в планировании
При ведіть приклади їх прояву. При ведите примеры их проявления.
Годиться для міських і приміських поїздок. Годится для городских и пригородных поездок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.