Beispiele für die Verwendung von "пригода сталась" im Ukrainischen

<>
Дорожньо-транспортна пригода сталась у Житомирі. Дорожно-транспортное происшествие произошло в Житомире.
Дорожньо транспортна пригода не буде приємною подією. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным событием.
Подія сталась у с. Вересах. Событие произошло в с. Вересах.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода. Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
Тростянець, сталась на початку вересня 2010 року. Тростянец, произошла в начале сентября 2010 года.
А пригода не буває нудною. А приключение не бывает скучным.
Сталась велика трагедія для польського народу. Произошла большая трагедия для польского народа.
Будиночок "Пригода в тропіках" Домик "Приключение в тропиках"
Пожежа сталась у поїзді "Львів-Ходорів" Пожар произошел в поезде "Львов-Ходоров"
Дорожньо транспортна пригода не буде приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным временем.
В Тульчинському районі сталась потрійна ДТП. В Тульчинском районе произошла тройная ДТП.
На Прикарпатті трапилася смертельна дорожньо-транспортна пригода. На Сумщине произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие.
У 1912 р. на фабриці сталась пожежа. В 1919 году на фабрике случился пожар.
лесбіянки пригода кухар з Рейчел лесбиянки приключение повар с Рэйчел
В Житомирській області сталась смертельна ДТП. В Житомирской области произошло смертельное ДТП.
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Битва сталась поблизу села Гарісі. Сражение произошло у села Гариси.
пригода раз фін і кістки Хеллоуїн приключение раз финн и кости Хэллоуин
1815 року у місті сталась масштабна пожежа. В 1815 в городе произошёл сильный пожар.
Дорожньо транспортна пригода не є приємним сюрпризом. Дорожно транспортное происшествие не является приятным сюрпризом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.