Beispiele für die Verwendung von "приділяти" im Ukrainischen
Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики.
Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике.
Скільки часу готові приділяти волонтерській роботі?
Сколько времени готовы уделять волонтерской работе?
приділяти особливу увагу сімейному відвідуванню бібліотек;
уделять особое внимание семейному посещению библиотек;
Особливу увагу треба приділяти принципу комплексності.
Особое внимание необходимо уделять принципу комплексности.
Більше уваги доводиться приділяти військовим спорудам.
Больше внимания приходится уделять военным постройкам.
Тому необхідно приділяти багато часу повторення.
Поэтому необходимо уделять много времени повторению.
Заплануйте приділяти цій справі 15 хвилин щодня.
Запланируйте уделять этому делу 15 минут ежедневно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung