Beispiele für die Verwendung von "призупинення" im Ukrainischen

<>
призупинення / поновлення або припинення реалізації змін; приостановление / возобновление или прекращение реализации изменений;
Відмова, призупинення або припинення членства Отказ, приостановка или прекращение членства
Призупинення, перезапуск або перевірка стану індексування Остановка, перезапуск и проверка состояния индексирования
Призупинення дозволів для нас було шоком. Приостановление разрешений для нас было шоком.
Призупинення членства Кувейту в АФК. Приостановка членства Кувейта в АФК.
тлумачення, призупинення та припинення дії договорів. толкование, приостановление и прекращение действия договоров.
Тимчасове призупинення виплат на карти Monobank Временная приостановка выплат на карты Monobank
Очікується колапс і призупинення роботи ринку. Ожидается коллапс и приостановление работы рынка.
Смерть Добролюбова (1861), призупинення видання "З". Смерть Добролюбова (1861), приостановка издания "С".
застосування санкцій у вигляді призупинення ЗЕД; применения санкций в виде приостановления ВЭД;
Кноррінг погодився на призупинення воєнних дій; Кнорринг согласился на приостановку военных действий;
тимчасове призупинення політичної та військової експансії; временное приостановление политической и военной экспансии;
"Я занепокоєний рішенням про призупинення виборів. "Я обеспокоен решением о приостановлении выборов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.