Beispiele für die Verwendung von "приклад" im Ukrainischen mit Übersetzung "пример"

<>
Приклад - горох, кольорова капуста, кріп. Пример - горох, цветная капуста, укроп.
Ви можете звантажити приклад плаґіна Вы можете скачать пример плагина
Приклад типової програми показаний нижче. Пример типичной программы показан ниже.
Приклад відправки запиту до LiqPay: Пример отправки запроса к LiqPay:
Приклад стенду "півострів" площею - 12м2 Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Приклад будівництво "Озерної" досить показовий. Пример строительства "Озерной" достаточно показателен.
Найкращий приклад - членство Балтійських країн. Лучший пример - членство Балтийских стран.
Приклад СІЛА наслідували країни Європи. Пример СЕЛА последовали страны Европы.
Парадигма (гр. paradeigma - приклад, зразок). Парадигма (греч. paradeigma - пример, образец).
Приклад знаходження диференціала у математиці: Пример нахождения дифференциала в математике:
Приклад розфарбованого каменю для саду Пример раскрашенного камня для сада
"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.
Приклад лордів наслідували заможні селяни. Пример лордов последовали зажиточные крестьяне.
Яскравий приклад - свинина з ананасами. Яркий пример - свинина с ананасами.
Для уточнення наведемо такий приклад. Для уточнения приведем такой пример.
Приклад: Сонячна вежа, Севілья, Іспанія. Пример: Солнечная башня, Севилья, Испания.
Приклад Юридичне формулювання із Реєстру Пример Юридическая формулировка из Реестра
Україна - успішний приклад мультикультурної держави Украина - успешный пример мультикультурного государства
героїчний приклад іменувався "парадигмою" [37]. героический пример именовался "парадигмой" [37].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.