Beispiele für die Verwendung von "примусової" im Ukrainischen
Відповідно до статті 43 Конституції: "Використання примусової праці забороняється".
Хотя статья 37 Конституции утверждает, что "принудительный труд запрещен".
Дане взаємодія підтримується примусової державної силою.
Данное взаимодействие поддерживается принудительной государственной силой.
і) розпорядження щодо примусової реорганізації банку.
і) распоряжение относительно принудительной реорганизации банка.
Захист майна боржників від примусової реалізації;
Защита имущества должников от принудительной реализации;
Пристрій для примусової зупинки автотранспорту "КАКТУС"
Устройство для принудительной остановки автотранспорта "КАКТУС"
Підтримувала політику репресій, самоізоляції, примусової атеїзації.
Поддерживала политику репрессий, самоизоляции, принудительной атеизации.
і) розпорядження щодо примусової реорганізації банку;
и) распоряжение относительно принудительной реорганизации банка;
Події першого дня примусової евакуації зняли фотожурналісти.
События первого дня принудительной эвакуации запечатлели фотожурналисты.
• регульований час примусової роботи до 18 годин;
• регулируемое время принудительной работы до 18 часов;
43 Конституції України забороняє застосування примусової праці.
43 Конституции Украины запрещает применение принудительного труда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung