Beispiele für die Verwendung von "природною" im Ukrainischen
відсутність ооцитів, обумовлена природною менопаузою;
отсутствие ооцитов, обусловленное естественной менопаузой;
Унікальність Греції не обмежується природною красою.
Уникальность Греции не ограничивается природными красотами.
Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою.
Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.
Природною основою трудового потенціалу є населення.
Естественной основой рабочей силы является народонаселение.
Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.
Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение.
по-третє, підприємство є природною монополією.
в-третьих, предприятие является естественной монополией.
Болдині гори є природною домінантою чернігівського ландшафту.
Болдины горы -это природная доминанта черниговского ландшафта.
Шрами є природною частиною процесу загоєння.
Шрамы являются естественной частью процесса заживления.
державне регулювання енергетикою як природною монополією;
государственное регулирование энергетикой как естественной монополией;
Довге волосся виступають природною прикрасою дівчини.
Длинные волосы выступают естественным украшением девушки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung