Exemples d'utilisation de "Естественной" en russe

<>
Это окружение зовется естественной средой. Це оточення зветься природним середовищем.
· утеря и фрагментация естественной среды; • втрата та фрагментація природного середовища;
Лос-анджелесский музей естественной истории Лос-анджелеський музей природної історії
Жан Боден о естественной религии Жан Боден про природну релігію
Система отопления с естественной циркуляцией Система опалення з природною циркуляцією
В Естественной истории - отлично (5) У Природній історії - відмінно (5)
Очерки исторической, естественной и общественной географии. Нариси історичної, природничої і суспільної географії.
Влажность: естественной влажности 30-40% Вологість: природньої вологості 30-40%
Демографическая ситуация характеризуется естественной убылью населения. Демографічна ситуація характеризується природним спадом населення.
Деградация среды - ухудшение естественной среды человека; Деградація середовища: погіршення природного середовища людини;
Карта естественной радиоактивности территории Украины. Карта природної радіоактивності території України.
отсутствие ооцитов, обусловленное естественной менопаузой; відсутність ооцитів, обумовлена природною менопаузою;
Эту монополию вряд ли можно назвать "естественной". Такий стан ринку не можна назвати "природним".
Музей естественной истории, библиотека "Северин".. Музей природної історії, бібліотека "Северін".
Морщины являются естественной частью старения. Зморшки є природною частиною старіння.
Система вентиляции может быть механической или естественной. Процес газування може бути механічним або природним.
Предлагаем готовые пиломатериалы естественной влажности: Пропонуємо готовий пиломатеріал природної вологості:
Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение. Природною основою трудових ресурсів є народонаселення.
Дрова естественной влажности твердых пород Дрова природної вологості твердих порід
Терек должен был стать естественной границей. Терек повинен був стати природною кордоном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !