Beispiele für die Verwendung von "присвоєний" im Ukrainischen

<>
Присвоєний тут табірний номер "7408". Присвоенный здесь лагерный номер "7408".
Географічний домен верхнього рівня, присвоєний Україні. Географический домен верхнего уровня, присвоенный Украине.
"А" - індекс присвоєний Харківському паровозобудівному заводі. "А" - индекс присвоенный Харьковскому паровозостроительному заводу.
був присвоєний спортивний розряд з конкуру. был присвоен спортивный разряд по конкуру.
3 квітня присвоєний титул "Єкатеринодарський і Кубанський". 3 апреля присвоен титул "Екатеринодарский и Кубанский".
Кожному цінному паперу має бути присвоєний номер; Каждой ценной бумаге должен быть присвоен номер;
Збірнику присвоєний Міжнародний стандартний серійний номер ISSN. Журналу присвоен Международный стандартный серийный номер ISSN.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.