Beispiele für die Verwendung von "присудили" im Ukrainischen

<>
Першу премію не присудили нікому. Первую премию не присудили никому.
Першої премії не присудили нікому. Первая премия не досталась никому.
Президенту Б'юкенену присудили 15 балів. Президенту Бьюкенену присудили 15 баллов.
Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу. Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа.
Зараз йому присудили смішний грошовий штраф. Сейчас ему присудили смешной денежный штраф.
На конкурсі сестрам присудили перше місце. На конкурсе сестрам присудили первое место.
На Rotten Tomatoes йому присудили 14 відсотків. На Rotten Tomatoes ему присудили 14 процентов.
Проте премію присудили китайському письменникові Мо Яню. Однако победу присудили китайскому писателю Мо Яню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.