Beispiele für die Verwendung von "присудили" im Russischen

<>
einblenden
Первую премию не присудили никому. Першу премію не присудили нікому.
Шумахеру присудили премию "Бамби тысячелетия" Шумахер отримав премію "Бамбі тисячоліття"
Президенту Бьюкенену присудили 15 баллов. Президенту Б'юкенену присудили 15 балів.
Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа. Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу.
Сейчас ему присудили смешной денежный штраф. Зараз йому присудили смішний грошовий штраф.
Однако победу присудили китайскому писателю Мо Яню. Проте премію присудили китайському письменникові Мо Яню.
На Rotten Tomatoes ему присудили 14 процентов. На Rotten Tomatoes йому присудили 14 відсотків.
Фильму о жизни женщины-транссексуала присудили "Оскар" Фільму про життя жінки-транссексуала присудили "Оскар"
Ему присужден Бронзовый Крест Заслуги. Йому присуджено Бронзовий Хрест Заслуги.
Посмертно присуждена Ленинская премия (1957). Посмертно присуджена Ленінська премія (1957).
Гарвардский университет присудил Кинси степень Sc. Гарвардський університет присудив Кінсі ступінь Sc.
Награда присуждена ему за роман "Распродажа". Премію він отримав за роман "Розпродаж".
Премию присудят в 2019 году. Премія присуджується у 2019 році.
была присуждена ученая степень кандидата богословия. був присуджений вчений ступінь кандидата богослов'я.
Коллективу компании присуждены высокие награды: Колективу компанії присуджені високі нагороди:
Ему присуждено переходящее Красное знамя. Йому присуджено перехідний Червоний прапор.
Российскому математику Перельману присуждена Премия тысячелетия Російському математику Перельману присуджена Премія тисячоліття
Главе УГКЦ суд присудил 8 лет заключения. Главі УГКЦ суд присудив 8 років ув'язнення.
Ему присуждена Золотая авиационная медаль ФАИ. Ільюшіну присуджено Золота авіаційна медаль ФАІ.
Премии не могут быть присуждены посмертно. Премія не може бути присуджена посмертно.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen